ค้นหา
ทีวีออนไลน์
เว็บไซต์ในเครือ
เว็บไซต์บริการ

ย้อน 83 ปี "เพิร์ลฮาร์เบอร์" การโจมตีที่พาสหรัฐฯ เข้าสู่สงครามโลก

ต่างประเทศ
7 ธ.ค. 67
15:08
1,016
Logo Thai PBS
ย้อน 83 ปี "เพิร์ลฮาร์เบอร์" การโจมตีที่พาสหรัฐฯ เข้าสู่สงครามโลก
อ่านให้ฟัง
00:00อ่านข่าวให้ฟังโดย Botnoi Voice เว็บแอปพลิเคชันสำหรับสร้างเสียงจากข้อความด้วย AI (Text to Speech)
"เพิร์ลฮาร์เบอร์" จุดเปลี่ยนสำคัญสหรัฐฯ ในสงครามโลกครั้งที่ 2 เมื่อกองทัพญี่ปุ่นบุกโจมตีฐานทัพเรือในฮาวายอย่างไม่คาดฝันเมื่อปี 1941 คร่าชีวิตทหารและพลเรือนกว่า 2,400 คน พร้อมทำลายเรือรบ เครื่องบินนับร้อยลำ ชวนเปิดประวัติศาสตร์ที่โลกไม่มีวันลืม

เช้าวันที่ 7 ธ.ค.1941 กองทัพญี่ปุ่นได้เปิดฉากโจมตีฐานทัพเรือเพิร์ลฮาร์เบอร์ของสหรัฐฯ บนเกาะโอวาฮู รัฐฮาวาย เหตุการณ์นี้ถือเป็นหนึ่งในจุดเปลี่ยนสำคัญของสงครามโลกครั้งที่ 2 และนำไปสู่การประกาศสงครามของสหรัฐอเมริกากับญี่ปุ่นในวันถัดมา

ความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ และญี่ปุ่นในช่วงก่อนสงครามเต็มไปด้วยความตึงเครียด ญี่ปุ่นต้องการขยายอาณานิคมในเอเชียเพื่อรองรับทรัพยากรที่จำเป็นต่อการรบกับจีน ขณะที่สหรัฐฯ ซึ่งสนับสนุนจีนอย่างเปิดเผย ได้ใช้มาตรการกดดันทางเศรษฐกิจ เช่น การคว่ำบาตรน้ำมันในปี 1941 เพื่อต่อต้านการรุกรานของญี่ปุ่น

ในช่วงปี 1940-1941 ญี่ปุ่นมองว่าการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์เป็นวิธีเดียวที่จะทำลายศักยภาพของกองทัพเรือสหรัฐฯ ในมหาสมุทรแปซิฟิก และยืดเวลาสำหรับการขยายอิทธิพลในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

กองทัพญี่ปุ่นวางแผนการโจมตีนี้อย่างละเอียด โดยมี พลเรือเอก อิโซรุกุ ยามะโมโตะ เป็นผู้ออกแบบแผน ภารกิจสำคัญคือการทำลายกองเรือแปซิฟิกของสหรัฐฯ ที่ประจำการในเพิร์ลฮาร์เบอร์ เพื่อให้มั่นใจว่าสหรัฐฯ จะไม่สามารถตอบโต้ในช่วงแรกของสงครามได้

ญี่ปุ่นส่งกองเรือบรรทุกเครื่องบิน 6 ลำ และเครื่องบินรบกว่า 350 ลำ ข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกเป็นระยะทาง 3,000 ไมล์ โดยยังคงรักษาความลับไว้ได้จนถึงวันโจมตี

การโจมตีในเช้าวันอาทิตย์

เวลา 7:55 น. เครื่องบินรบของญี่ปุ่นระลอกแรกเริ่มโจมตีฐานทัพอย่างไม่ทันตั้งตัว เสียงระเบิดและปืนต่อต้านอากาศยานดังก้องไปทั่วบริเวณ การโจมตีแบ่งเป็นสองระลอก และในเวลาเพียง 90 นาที ญี่ปุ่นได้สร้างความเสียหายมหาศาล

  • เรือรบของสหรัฐฯ ได้รับความเสียหายหรือถูกทำลายทั้งหมด 19 ลำ รวมถึงเรือประจัญบาน 8 ลำ
  • เครื่องบินถูกทำลายหรือได้รับความเสียหายกว่า 300 ลำ
  • มีทหารเสียชีวิต 2,403 นาย และบาดเจ็บ 1,178 นาย
  • เรือ USS Arizona เป็นเรือลำที่ได้รับความเสียหายหนักที่สุด เมื่อระเบิดทะลุลงไปยังคลังอาวุธใต้ท้องเรือ ส่งผลให้เกิดการระเบิดครั้งใหญ่ เรือจมลงในเวลาเพียงไม่กี่นาที โดยมีลูกเรือเสียชีวิตกว่า 1,100 นาย
ที่มา : Student Center Encyclopedia Britannica

ที่มา : Student Center Encyclopedia Britannica

ที่มา : Student Center Encyclopedia Britannica

การโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ทำให้ประชาชนชาวอเมริกันตกตะลึงและโกรธแค้น ในวันถัดมา ปธน.แฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ กล่าวสุนทรพจน์ต่อสภาคองเกรส เรียกเหตุการณ์นี้ว่า "วันแห่งความอัปยศ" (A date which will live in infamy) และขอให้สภาประกาศสงครามกับญี่ปุ่น

ผลของการโจมตีทำให้สหรัฐฯ เข้าสู่สงครามโลกครั้งที่ 2 อย่างเต็มตัว โดยเริ่มต้นสงครามในมหาสมุทรแปซิฟิกเพื่อต่อสู้กับจักรวรรดิญี่ปุ่น แน่นอนว่าเหตุการณ์เพิร์ลฮาร์เบอร์แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการเตรียมพร้อมทางทหารและการข่าวกรอง นอกจากนี้ ยังทำให้โลกได้เห็นถึงศักยภาพของยุทธวิธีการใช้กองเรือบรรทุกเครื่องบินและการโจมตีทางอากาศ

ในปัจจุบัน อนุสรณ์สถาน USS Arizona Memorial ตั้งอยู่ที่เพิร์ลฮาร์เบอร์ เพื่อรำลึกถึงผู้เสียชีวิตในเหตุการณ์ดังกล่าว สถานที่นี้ยังเป็นเครื่องเตือนใจถึงบทเรียนจากสงครามและความสูญเสีย

เรารู้อะไรจากประวัติศาสตร์ครั้งนั้น

ชีวิตของทหารเรือที่รอดชีวิต ส่วนใหญ่ต้องเผชิญกับผลกระทบทางร่างกายและจิตใจอย่างรุนแรง หลายคนได้รับบาดเจ็บสาหัส เช่น แผลไฟไหม้จากการระเบิด หรือสูญเสียแขนขาเนื่องจากเศษซากของเรือที่เสียหาย

นอกจากนี้ ผลกระทบทางจิตใจ เช่น ภาวะเครียดหลังเหตุการณ์สะเทือนใจ (PTSD) เป็นสิ่งที่พบได้ทั่วไป บางคนฝันร้ายเกี่ยวกับการโจมตีและความรู้สึกผิดที่รอดชีวิต ขณะที่เพื่อนร่วมงานจำนวนมากเสียชีวิต ทหารเหล่านี้มักได้รับเกียรติในงานรำลึกเหตุการณ์เพิร์ลฮาร์เบอร์ประจำปี และหลายคนเขียนหนังสือหรือให้สัมภาษณ์เพื่อเล่าเรื่องราวในเชิงลึก เช่น บันทึกของ โดริส มิลเลอร์ ทหารเรือชาวแอฟริกันอเมริกันที่ได้รับเหรียญ Navy Cross สำหรับความกล้าหาญของเขาในวันนั้น

การตอบโต้ของสหรัฐฯ หลังเหตุการณ์โจมตี ด้วยการดำเนินยุทธศาสตร์ในสงครามแปซิฟิก ดังนี้ 

1. การโจมตีโตเกียว (Doolittle Raid) ในเดือน เม.ย.1942 กองทัพอากาศสหรัฐฯ นำโดย พ.ท.เจมส์ ดูลิตเติล โจมตีเมืองโตเกียวและพื้นที่อื่น ๆ ของญี่ปุ่น การโจมตีครั้งนี้มีเป้าหมายเพื่อยกระดับขวัญกำลังใจของประชาชนอเมริกัน และส่งสารเตือนว่าญี่ปุ่นก็ไม่อาจหลีกเลี่ยงการโจมตีได้

2. การยุทธที่มิดเวย์ ในเดือน มิ.ย.1942 สหรัฐฯ ได้พลิกสถานการณ์ด้วยการชนะยุทธนาวีที่มิดเวย์ (Battle of Midway) ซึ่งเป็นการต่อสู้ทางทะเลที่ทำลายกำลังเรือบรรทุกเครื่องบินของญี่ปุ่นถึง 4 ลำ ความพ่ายแพ้ครั้งนี้ทำให้ญี่ปุ่นไม่สามารถขยายอิทธิพลในมหาสมุทรแปซิฟิกต่อไปได้

3. ยุทธศาสตร์ "Island Hopping" หรือการบุกยึดเกาะทีละแห่งเพื่อตัดเส้นทางส่งกำลังบำรุงของญี่ปุ่น เป้าหมายสุดท้ายคือการบุกยึดเกาะหลักของญี่ปุ่น

ผลกระทบของเหตุการณ์ต่อประเทศต่าง ๆ ทั่วโลก

  • สหรัฐอเมริกา - เปลี่ยนจากการเป็นประเทศที่วางตัวเป็นกลางในสงครามโลกครั้งที่ 2 มาเป็นหนึ่งในผู้นำของฝ่ายสัมพันธมิตร การเข้าร่วมสงครามของสหรัฐฯ ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจ เช่น การเร่งผลิตอาวุธและเสริมสร้างกองทัพ
  • ญี่ปุ่น - แม้ช่วงแรกจะมีชัยชนะทางทหารในมหาสมุทรแปซิฟิก แต่ญี่ปุ่นต้องเผชิญกับการตอบโต้ที่รุนแรงจากสหรัฐฯ และพันธมิตร ทำให้การขยายตัวทางอาณานิคมล้มเหลว
  • ยุโรป - เหตุการณ์นี้กระตุ้นให้ฝ่ายสัมพันธมิตรในยุโรปมองเห็นความสำคัญของการร่วมมือกับสหรัฐฯ ในการต่อสู้กับฝ่ายอักษะ
  • เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ - ประเทศในภูมิภาคนี้ เช่น มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ และอินโดนีเซีย ถูกญี่ปุ่นยึดครองในช่วงต้นของสงคราม ส่งผลกระทบต่อประชากรท้องถิ่นที่ต้องทนทุกข์กับการปกครองที่รุนแรง

การเปลี่ยนแปลงของเทคโนโลยีทางทหารหลังสงครามโลกครั้งที่ 2

  • การใช้เรือบรรทุกเครื่องบินเป็นหัวใจของกองเรือ 
  • การพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ - สงครามโลกครั้งที่ 2 นำไปสู่โครงการแมนฮัตตัน (Manhattan Project) ของสหรัฐฯ ซึ่งสร้างระเบิดนิวเคลียร์ลูกแรก การใช้อาวุธนี้ที่ฮิโรชิมาและนางาซากิทำให้สงครามแปซิฟิกสิ้นสุดลงในเดือน ส.ค.1945
  • เรดาร์และเทคโนโลยีตรวจจับ - การขาดระบบตรวจจับที่มีประสิทธิภาพในช่วงเพิร์ลฮาร์เบอร์ทำให้สหรัฐฯ พัฒนาเทคโนโลยีเรดาร์และระบบแจ้งเตือนล่วงหน้าอย่างก้าวกระโดด
  • อาวุธอิเล็กทรอนิกส์ - การพัฒนาเรดาร์และระบบนำวิถีจรวดในช่วงสงคราม ทำให้เกิดความเปลี่ยนแปลงในวิธีการทำสงครามยุคใหม่

ที่มา : At Dawn We Slept : The Untold Story of Pearl Harbor โดย Gordon W. Prange, Day of Infamy โดย Walter Lord, National World War II Museum, Pearl Harbor National Memorial

อ่านข่าวอื่น :

รื้อถอนโครงเหล็ก Truss ถนนพระราม 2 - วสท.ร่วมตรวจสอบ

คืนชีพ "นอเทรอดาม" ฝรั่งเศสเตรียมพิธีเปิดยิ่งใหญ่ต้อนรับผู้นำโลก

ข่าวที่เกี่ยวข้อง