ภาษาอังกฤษหลายคำถูกยืมมาใช้ในภาษาไทยอย่างแพร่หลาย ตัวอย่างเช่นคำว่า แมนชัน ที่คนไทยให้ความหมายว่าห้องเช่า แต่สำหรับชาวอังกฤษ "Mansion" จะแปลว่าคฤหาสถ์ และ "Flat" ก็ไม่จำเป็นต้องหมายถึงห้องเช่า ชมย้อนหลังรายการ Chris Jobs ได้ที่ www.thaipbs.or.th/ChrisJobs
ภาษาอังกฤษหลายคำถูกยืมมาใช้ในภาษาไทยอย่างแพร่หลาย ตัวอย่างเช่นคำว่า แมนชัน ที่คนไทยให้ความหมายว่าห้องเช่า แต่สำหรับชาวอังกฤษ "Mansion" จะแปลว่าคฤหาสถ์ และ "Flat" ก็ไม่จำเป็นต้องหมายถึงห้องเช่า ชมย้อนหลังรายการ Chris Jobs ได้ที่ www.thaipbs.or.th/ChrisJobs