คำหนึ่งในภาษาอังกฤษที่คนไทยมักออกเสียงผิดจนความหมายเพี้ยน คือคำว่า "Bread" อ่านว่า "เบรด" หากออกเสียงเติมตัว S ไปด้วยจะกลายเป็น "Breast" หรือ "หน้าอกผู้หญิง" และขนมปังมีทั้งขาวและน้ำตาล ภาษาอังกฤษเรียกว่า "Whole Wheat Bread" โดย "Wheat" ถ้าออกเสียงผิดจะกลายเป็น "Weed" จะแปลว่ากัญชา ชมย้อนหลังรายการ Chris Jobs ได้ที่ www.thaipbs.or.th/ChrisJobs
คำหนึ่งในภาษาอังกฤษที่คนไทยมักออกเสียงผิดจนความหมายเพี้ยน คือคำว่า "Bread" อ่านว่า "เบรด" หากออกเสียงเติมตัว S ไปด้วยจะกลายเป็น "Breast" หรือ "หน้าอกผู้หญิง" และขนมปังมีทั้งขาวและน้ำตาล ภาษาอังกฤษเรียกว่า "Whole Wheat Bread" โดย "Wheat" ถ้าออกเสียงผิดจะกลายเป็น "Weed" จะแปลว่ากัญชา ชมย้อนหลังรายการ Chris Jobs ได้ที่ www.thaipbs.or.th/ChrisJobs