การสอบ
นักเรียนทุกคนจะต้องเจอและต้องผ่านไปให้ได้ แต่บางคนใช้หลายวิธีให้สอบผ่าน เช่น
การโกง หรือ Cheat แต่มักจะออกเสียงผิดเป็น Cheese แปลว่าเนยแข็ง หรือ Sheet แปลว่าเอกสารประกอบการเรียน
อีกวิธีคือการขอพรจากสิ่งศักดิ์สิทธิ์ เช่น Holy shrine แปลว่าศาลเจ้าศักดิ์สิทธิ์,
Spirit house แปลว่าศาลพระภูมิ หรือ Go to church. / Go to
the temple. แปลว่าเข้าโบสถ์ เข้าวัด แต่วิธีที่ดีที่สุดคือ Hit
the books แปลว่าตั้งใจอ่านหนังสือ, อ่านหนังสือสอบ
ชมย้อนหลังรายการ Chris Jobs ได้ที่ www.thaipbs.or.th/ChrisJobs
การสอบ
นักเรียนทุกคนจะต้องเจอและต้องผ่านไปให้ได้ แต่บางคนใช้หลายวิธีให้สอบผ่าน เช่น
การโกง หรือ Cheat แต่มักจะออกเสียงผิดเป็น Cheese แปลว่าเนยแข็ง หรือ Sheet แปลว่าเอกสารประกอบการเรียน
อีกวิธีคือการขอพรจากสิ่งศักดิ์สิทธิ์ เช่น Holy shrine แปลว่าศาลเจ้าศักดิ์สิทธิ์,
Spirit house แปลว่าศาลพระภูมิ หรือ Go to church. / Go to
the temple. แปลว่าเข้าโบสถ์ เข้าวัด แต่วิธีที่ดีที่สุดคือ Hit
the books แปลว่าตั้งใจอ่านหนังสือ, อ่านหนังสือสอบ
ชมย้อนหลังรายการ Chris Jobs ได้ที่ www.thaipbs.or.th/ChrisJobs