ในภาษาอังกฤษคำว่า Tourist
destination จะแปลว่า ที่หมายปลายทางของนักท่องเที่ยว และ Sightseeing
คือการไปชมสถานที่สวยงามต่าง ๆ ส่วนคำว่า ประวัติศาสตร์ จะใช้คำว่า History
ซึ่งออกเสียงว่า "ฮิสตรี" ไม่ใช่ "ฮิส สตอรี่"
ฝรั่งจะเข้าใจเป็น His story ที่แปลว่าเรื่องราวของเขา
ชมย้อนหลังรายการ Chris Jobs ได้ที่ www.thaipbs.or.th/ChrisJobs
ในภาษาอังกฤษคำว่า Tourist
destination จะแปลว่า ที่หมายปลายทางของนักท่องเที่ยว และ Sightseeing
คือการไปชมสถานที่สวยงามต่าง ๆ ส่วนคำว่า ประวัติศาสตร์ จะใช้คำว่า History
ซึ่งออกเสียงว่า "ฮิสตรี" ไม่ใช่ "ฮิส สตอรี่"
ฝรั่งจะเข้าใจเป็น His story ที่แปลว่าเรื่องราวของเขา
ชมย้อนหลังรายการ Chris Jobs ได้ที่ www.thaipbs.or.th/ChrisJobs