หลายครั้งที่เรามักจะเอาคำภาษาอังกฤษมาใช้กันผิด ๆ เช่น คำว่า "ชิล ชิล" พูดไปชาวต่างชาติจะไม่เข้าใจ และอาจจะได้ยินไปว่า "shoo" กลายเป็นไล่เขาไปเสียอีก ดังนั้น ต้องใช้คำว่า "Chill out" หรือ "Chilled" ที่แปลว่าบรรยากาศน่าพักผ่อนหย่อนใจ ชมย้อนหลังรายการ Chris Jobs ได้ที่ www.thaipbs.or.th/ChrisJobs
หลายครั้งที่เรามักจะเอาคำภาษาอังกฤษมาใช้กันผิด ๆ เช่น คำว่า "ชิล ชิล" พูดไปชาวต่างชาติจะไม่เข้าใจ และอาจจะได้ยินไปว่า "shoo" กลายเป็นไล่เขาไปเสียอีก ดังนั้น ต้องใช้คำว่า "Chill out" หรือ "Chilled" ที่แปลว่าบรรยากาศน่าพักผ่อนหย่อนใจ ชมย้อนหลังรายการ Chris Jobs ได้ที่ www.thaipbs.or.th/ChrisJobs