Check Out the Coupeลูกค้าชาวต่างชาติที่เคยนำรถมาซ่อม ได้กลับมาที่ร้านเพื่อดูรถ เขาบอกพนักงานว่า I wanted to come here and check out the cars. แต่พนักงานนึกว่ามาเพื่อลงชื่อออกจากร้าน ครูคริสเลยสอนว่า Check out แปลว่าลองตรวจสอบดู / ลงชื่อออก แต่ชาวต่างชาติเขามา Check out the car. เดินดูตรวจสอบรถ
Van For The Babesลูกค้าชาวต่างชาติจะเช่ารถไปรับสาว จึงมาขอความคิดเห็นกับพนักงานว่าจะเช่ารถประเภทไหนดี แต่กลับต้องอธิบายกันใหญ่ เพราะพนักงานสับสนคำศัพท์เรียกประเภทรถ