เมารี จากโพลีเนเชีย สู่นิวซีแลนด์มรดกทางวัฒนธรรมของชาวเมารีที่ยังไม่ถูกกลืนหาย เป็นหนึ่งในสิ่งสำคัญที่ทำให้นิวซีแลนด์แตกต่างจากประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษในการสื่อสารประเทศอื่น ๆ อย่างชัดเจน