Check Out the Coupeลูกค้าชาวต่างชาติที่เคยนำรถมาซ่อม ได้กลับมาที่ร้านเพื่อดูรถ เขาบอกพนักงานว่า I wanted to come here and check out the cars. แต่พนักงานนึกว่ามาเพื่อลงชื่อออกจากร้าน ครูคริสเลยสอนว่า Check out แปลว่าลองตรวจสอบดู / ลงชื่อออก แต่ชาวต่างชาติเขามา Check out the car. เดินดูตรวจสอบรถ
Cheap Customerเมื่อลูกค้าชาวต่างชาติมาซื้อไม้กอล์ฟ ต้องการไม้ Driver (หัวไม้หนึ่ง) แต่พนักงานดันไปหยิบไม้ Fairway metal (หัวไม้เล็ก) มาให้ แถมบอกว่า Way too expensive เมื่อพนักงานขายหยิบของราคาถูกมาให้ ลูกค้าจะถูกใจและเลือกซื้อหรือไม่ ?