Seasoningลูกค้าชาวต่างชาติมาที่ร้านก๋วยเตี๋ยว เมื่อก๋วยเตี๋ยวมาเสิร์ฟ แม่ค้ายกเครื่องปรุงมาให้ ลูกค้าถามว่า You mean season the food ? เอามาให้ปรุงอาหารใช่หรือไม่ แต่แม่ค้าเข้าใจผิด คิดว่าถามถึงฤดูกาล จึงตอบกลับไปว่าฤดูร้อน หรือ It's a hot season.
