ห้องพักของลูกค้าชาวต่างชาติเครื่องใช้ไฟฟ้าในห้องเสีย จึงโทรตามช่างเทคนิค หรือ Technician ลูกค้าบอกว่า "My AC broke down." มาเป็นภาษาอังกฤษทั้งสำนวนและตัวย่อแบบนี้ แต่ช่างเทคนิคกลับไม่เข้าใจความหมายทั้งคำว่า AC และ broke down ซึ่งจริง ๆ แล้ว AC คือ Air Conditioner แปลว่าเครื่องปรับอากาศ และ broke down แปลว่าเครื่องเสีย
ติดตามชมรายการ "Chris Jobs" วันเสาร์ที่ 16 มกราคม 2564 เวลา 10.55 - 11.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมทีวีออนไลน์ได้ทาง www.thaipbs.or.th/Live
ห้องพักของลูกค้าชาวต่างชาติเครื่องใช้ไฟฟ้าในห้องเสีย จึงโทรตามช่างเทคนิค หรือ Technician ลูกค้าบอกว่า "My AC broke down." มาเป็นภาษาอังกฤษทั้งสำนวนและตัวย่อแบบนี้ แต่ช่างเทคนิคกลับไม่เข้าใจความหมายทั้งคำว่า AC และ broke down ซึ่งจริง ๆ แล้ว AC คือ Air Conditioner แปลว่าเครื่องปรับอากาศ และ broke down แปลว่าเครื่องเสีย
ติดตามชมรายการ "Chris Jobs" วันเสาร์ที่ 16 มกราคม 2564 เวลา 10.55 - 11.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมทีวีออนไลน์ได้ทาง www.thaipbs.or.th/Live