เนื้อหาที่เกี่ยวข้อง "ชาวต่างชาติ"

ล่ามปฏิเสธร่วมกับ ตร.รีดทรัพย์ชาวต่างชาติ 5 ล้านบาท

คดีที่ตำรวจถูกกล่าวหาว่าเรียกรับเงินสูงถึง 300 ล้านบาท แลกกับการไม่ดำเนินคดีกับผู้เสียหายชาวต่างชาติ ต่อมาต่อรองเหลือ 5 ล้านบาท ซึ่งมีตำรวจตกเป็นผู้ต้องหา 9 นาย ส่วนพลเรือนที่ถูกกลาวหาว่าร่วมขบวนการมอบตัวสู้คดี

"ต่างชาติเช่าที่ 99 ปี" เรือธงรัฐบาลเพื่อไทย ไม่เอื้อธุรกิจนายทุน?

นายกฯ ยันขยายเวลาครองอสังหาฯ 99 ปี ไม่เอื้อต่างชาติ-นายทุน

นักวิชาการด้านอสังหาริมทรัพย์ตั้งข้อสังเกตว่าการขยายเวลาครองกรรมสิทธิ์อสังหาฯ อาจเอื้อทุนใหญ่หรือไม่ ด้านนายกฯ ยืนยันแก้กฎหมายให้ชาวต่างชาติเช่าที่ดิน-ถือครองคอนโดฯ เป็นนโยบายกระตุ้นเศรษฐกิจ ไม่ได้เอื้อต่างชาติ-นายทุน

"อนุทิน" สั่งเร่งแก้ กม.ต่างชาติเช่าที่ดินเพิ่มเป็น 99 ปี - ปัดเอื้อกลุ่มทุน

"อนุทิน" เผย นายกฯสั่งเร่งแก้ กม.ให้ต่างชาติเช่าที่ดินเพิ่มเป็น 99 ปี รวมถึงกรณีซื้อคอนโดเพิ่มเป็น 75% ยืนยัน ไม่เอื้อกลุ่มทุนบริษัทเชื่อมโยงรัฐบาล ขอมองบวกประชาชนได้ประโยชน์จากการกระตุ้นเศรษฐกิจ

ชาวเมียนมาแห่ซื้อคอนโดฯ ในไทย หนีเหตุไม่สงบทางการเมือง

สถานการณ์ความไม่สงบในเมียนมาที่ยืดเยื้อ ทำให้ชาวเมียนมาเร่งซื้อคอนโดฯ กลุ่มราคาสูงในไทยเพิ่มขึ้นแบบก้าวกระโดด ขณะที่ประธาน ส.อ.ท.ประเมินสถานการณ์สู้รบในเมียวดีไม่กระทบการผลิตและการค้าชายแดน

ชายต่างชาติปีนดาดฟ้า สน.ลุมพินี กระโดดลงแท็งก์น้ำ

ชาวต่างชาติปีนดาดฟ้าตึก 4 ชั้น สน.ลุมพินี เจ้าหน้าที่ตำรวจ-ล่ามช่วยกันเกลี้ยกล่อม สุดท้ายกระโดดลงแท็งก์น้ำที่อยู่ระหว่างชั้นดาดฟ้า

ผู้ว่าฯ ภูเก็ตสั่งตั้งศูนย์ปราบธุรกิจต่างชาติใช้ "นอมินี" บังหน้า

กรณีชาวต่างชาติทำร้ายแพทย์หญิงทำให้คนจับตาไปที่ธุรกิจของชาวต่างชาติใน จ.ภูเก็ต ไม่เฉพาะกรณีปางช้างของนายเดวิดและภรรยา แต่รวมถึงธุรกิจอื่นๆ ที่อาจมีคนไทยเป็นนอมินี

รองผู้ว่าฯ ภูเก็ตย้ำไม่ให้ชาวต่างชาติมีอิทธิพล-ทำผิดกฎหมาย

รองผู้ว่าฯ ภูเก็ต ชี้กรณีพิพาทระหว่างแพทย์หญิงกับชายต่างชาติจะให้ความเป็นธรรมทุกฝ่าย แต่ต้องตรวจสอบให้ครอบคลุมทุกประเด็น ย้ำไม่ยอมให้ชาวต่างชาติมีอิทธิพลและทำอาชีพผิดกฎหมาย

ครอบครัวเตรียมร้อง "บิ๊กโจ๊ก" ช่วยหาพี่สาว หลังหายตัวนานนับเดือน

หลังค้นหาหญิงชาว อ.ครบุรี จ.นครราชสีมา ที่หายตัวไปนานเกือบ 1 เดือน ตามข้อสงสัยญาติว่าอาจจะถูกทำร้ายและนำร่างมาอำพรางที่สระน้ำในหมู่บ้าน ต่อเนื่องเป็นเวลา 2 วัน แต่ยังไม่พบเบาะแส ขณะนี้เจ้าหน้าที่ยุติการค้นหาแล้ว ตร.เชิญตัวสามีชาวต่างชาติเข้าให้ปากคำเพิ่ม

เครื่องบินเล็กตกกลางทุ่งนาชลบุรี ชาวต่างชาติดับ 1 เจ็บ 1 คน

เกิดเหตุเครื่องบินเล็กตกกลางทุ่งนาใกล้วัดห้วยใหญ่ จ.ชลบุรี พบชาวต่างชาติเสียชีวิต 1 คน บาดเจ็บ 1 คน เร่งหาสาเหตุ

ระทึก! ชาวต่างชาติ ซิ่งรถย้อนศรชนรวด 4 คันบาดเจ็บ 5

ระทึก! ชาวต่างชาติ ซิ่งเก๋งชนกระบะ ก่อนขับหนีย้อนศรไปชนอีก 4 คัน มีผู้บาดเจ็บ 5 คน รถพังยับพลิกคว่ำหงายท้องตัวเองสาหัส

ครอบครัวแถลง "บรูซ วิลลิส" ป่วยโรคสมองส่วนหน้าเสื่อม

ครอบครัวแถลง "บรูซ วิลลิส" พระเอกดัง "Die Hard" มีอาการป่วยจากโรคสมองส่วนหน้าเสื่อม (FTD) หลังปีก่อนเข้ารับการรักษาความผิดปกติทางสมอง มีผลต่อการสื่อสาร จนต้องอำลาวงการ ระบุยังไม่มีวิธีการรักษาโรค

ตัวแทนภาคอสังหาฯ แนะรัฐขายที่ดินให้ต่างชาติ ต้องกำหนดกรอบราคาบ้านชัดเจน

นายกกิตติมศักดิ์สมาคมธุรกิจบ้านจัดสรร แนะรัฐบาลกำหนดกรอบราคาที่อยู่อาศัยของชาวต่างชาติและเก็บภาษีราคาสูง เพื่อสร้างความมั่นใจให้คนไทย หลังหวั่นเกิดผลกระทบกับผู้มีรายได้น้อย ชี้หากเสียงส่วนใหญ่ไม่เห็นด้วย รัฐควรนำไปทบทวน

ครม.ยกเว้นภาษีเงินได้นักแสดงต่างชาติถ่ายทำในไทย 5 ปี

ครม.อนุมัติยกเว้นภาษีเงินได้บุคคลธรรมดานักแสดงชาวต่างชาติที่มาถ่ายทำภาพยนตร์ในไทย 5 ปี หวังดึงดูดการลงทุนถ่ายทำภาพยนตร์ตปท.ในไทยกว่า 3.5 พันล้านบาท กระตุ้นเศรษฐกิจท่องเที่ยวตามรอยนักแสดง-ภาพยนตร์ระดับโลก

"ต่างชาติอยู่ในไทย" ฟรีวีซ่า 45 วัน - Visa on Arrival 30 วัน

ครม.เห็นชอบขยายเวลาให้ชาวต่างชาติอยู่ในประเทศไทย ผู้ได้รับฟรีวีซ่าอยู่ได้ไม่เกิน 45 วัน ส่วนผู้ได้รับ Visa on Arrival อยู่ได้ไม่เกิน 30 วัน

เจ้าของยิมในจีนสนใจอบรม เทรนเนอร์มวยไทย

นักท่องเที่ยวกลุ่มแรกจำนวน 11 คน ที่ได้รับวีซ่า 90 วัน เพื่อเข้ามาเรียนมวยไทย จะเดินทางมาถึง จ.ภูเก็ต สัปดาห์หน้า โดยการให้วีซ่าในรูปแบบนี้ นับเป็นความพยายามหนึ่งในการผลักดันมวยไทยให้เป็นที่รู้จักมากขึ้น หลังมีชาวต่างชาติให้ความสนใจเป็นจำนวนมาก

อสังหาฯ พื้นที่อีอีซี รับอานิสงค์ต่างชาติเข้าไทย

การฟื้นตัวของเศรษฐกิจ โดยเฉพาะภาคการท่องเที่ยว ส่งผลให้ชาวต่างชาติ เดินทางเข้าไทยมากขึ้น ส่งผลให้ ธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ได้รับอานิสงค์ทั้งทางตรงและทางอ้อม เนื่องจากปัจจุบัน พบว่า มียอดการ เช่า/ซื้อ ที่อยู่อาศัยเพิ่มขึ้น

ชาวต่างชาติขี่บิ๊กไบค์ชนจักรยานยนต์ เสียชีวิต 3 คน

ยังพบต่างชาติมีพฤติกรรมไม่เหมาะสมในเมืองท่องเที่ยวอย่างต่อเนื่อง ล่าสุด กรณีต่างชาติขี่บิ๊กไบค์ด้วยความเร็ว ชนท้ายจักรยานยนต์ที่ จ.ภูเก็ต ทำให้มีผู้เสียชีวิต 3 คน

ยื่นสมุดปกขาว ตรวจสอบบุกรุกพื้นที่สาธารณะ

จากพฤติกรรมของชาวต่างชาติบางคนที่กลายเป็นข่าว ล่าสุดยังได้นำไปสู่ความพยายามในการตรวจสอบจากภาคประชาชนและผู้เกี่ยวข้อง โดยเฉพาะในประเด็นเรื่องการบุกรุกชายหาด ที่ล่าสุด ถูกตั้งข้อสังเกตว่ามีเจ้าหน้าที่รัฐเข้าไปเกี่ยวข้องหรือไม่

แก้ปมสารพัน ปัญหา "ต่างชาติ" จ.ภูเก็ต

หลายการกระทำ ที่ผิดกฎหมาย ซึ่งเกิดจากพฤติกรรมของชาวต่างชาติ ใน จ.ภูเก็ตที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง อาจเป็นประเด็นที่ทุกฝ่าย ต้องหาทางแก้ไขกันจริงจัง ตั้งแต่กรณีทำร้ายร่างกายแพทย์หญิง มาสู่กรณีการแย่งปืนของตำรวจ น่าจะเป็น สิ่งที่ตอกย้ำเรื่องนี้ได้เป็นอย่างดี

พญ. เอาผิดชาวต่างชาติทำร้ายร่างกาย

แพทย์หญิงเข้าให้ปากคำกรณีถูกชายชาวต่างชาติทำร้ายร่างกาย พร้อมยืนยันดำเนินคดีให้ถึงที่สุด ด้าน ชาวต่างชาติ คู่กรณี ชี้แจงว่า ไม่ได้ทำร้ายร่างกาย แต่เป็นอุบัติเหตุสะดุดขั้นบันไดล้ม

ดอกพญาเสือโคร่ง บานชมพูสะพรั่งทั่วภูลมโล จ.เลย | วันใหม่วาไรตี้ | 19 ม.ค. 66

พบกับประเด็น...ชาวต่างชาติขายอาหาร - เครื่องดื่มในไทย ต้องได้รับอนุญาต...รู้ทัน "โรคลืมใบหน้า" จำไม่ได้แม้แต่ตัวเอง...ดอกพญาเสือโคร่ง บานชมพูสะพรั่งทั่วภูลมโล จ.เลย...และอื่น ๆ

Deported

ณ สนามบินต่างประเทศ เจ้าหน้าที่ถามว่า But you, you're coming here for a short holiday, right ? นักท่องเที่ยวสาวตอบตะกุกตะกัก เจ้าหน้าที่จึงบอกกับเธอว่า ต้องส่งเธอกกลับประเทศไทย (Deport) และจะพาไปที่ Departures ของสนามบิน

Items in the Luggage

ณ สนามบินต่างประเทศ เจ้าหน้าที่ถามว่า So, what do we have here ? และหยิบของบางอย่างออกจากกระเป๋า นักท่องเที่ยวสาวบอกว่า This is a kotex. และยังบอกต่อว่า You know, I have men. เจ้าหน้าที่จึงเข้าใจผิด คิดว่าเธอมีผู้ชายหลายคน

Thai Food in a Bag

ณ สนามบินต่างประเทศ เจ้าหน้าที่พบบางอย่างในสัมภาระและถามว่า And this. What's this ? นักท่องเที่ยวสาวตอบ Numb prick. ออกเสียงว่า น้ำพริก ในภาษาไทย แต่ไม่สามารถพูดตรงตัวได้ ซึ่งในภาษาอังกฤษนั้นมีความหมายที่ไม่ดี ครูคริสเลยสอนว่า Chili paste

Fish in a Suitcase

ณ สนามบินต่างประเทศ เจ้าหน้าที่ขอตรวจสอบสัมภาระของนักท่องเที่ยว เดินมาเปิดและตกใจ ถามว่าอะไรอยู่ภายใน และ You have a dead animal in there or something ? นักท่องเที่ยวตอบ Yes, that's dead fish. เจ้าหน้าที่บอกว่า I'm sorry ma'am but you aren't allowed.

Going to Customs

ที่สนามบินต่างประเทศ เจ้าหน้าที่บอกว่า Go to customs. ไปที่ศุลกากร เพื่อเอาสัมภาระไปตรวจสอบว่าอะไรอยู่ภายใน เจ้าหน้าที่บอกว่า There's something fishy in there. นักท่องเที่ยวบอกว่า I have some fish in there. ทำให้เจ้าหน้าที่ตกใจ

Immigration Questions

ที่สนามบินต่างประเทศ เจ้าหน้าที่ถามว่า What kind of visa do you have ? นักท่องเที่ยวตอบว่า Visa Platinum. ครูคริสอธิบายว่าหมายถึง คุณมีเอกสารประทับตราเข้าออกประเทศประเภทไหน ? เจ้าหน้าที่ถามต่อว่า What brings you here ? แต่นักท่องเที่ยวเข้าใจผิดและตอบว่า Thai Airways brings me here.

Immigration Office

ณ สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (At an immigration office.) ครูคริสมีอาการไอ และนักท่องเที่ยวชาวไทยทักว่า เป็นอะไรไหมคะ ครูคริสบอกว่า I have a cold. แต่นักท่องเที่ยวเข้าใจว่า COVID-19 และอากาศหนาว

Somtum Ingredients

ที่ร้านส้มตำ หลังจากที่อธิบายส่วนผสมทั้งหมดของส้มตำ ลูกค้าชาวต่างชาติถามว่า How do we make that ? เมื่อลูกค้าคลุกเคล้าส้มตำให้เข้ากันแล้ว จึงให้เจ้าของร้านชิม เพราะมันเป็นสูตรทำอาหารของเขา แต่เจ้าของร้านทำหน้าแปลก ๆ และบอกว่าเค็ม

Making Papaya Salad

ลูกค้าชาวต่างชาติอยากเรียนรู้วิธีทำส้มตำ เจ้าของร้านบอกว่า This one is water fish. This one is tired fish. พูดถึงน้ำปลาและน้ำปลาร้า แต่ลูกค้างงไปหมด ครูคริสเลยสอนให้รู้จักคำว่าน้ำปลาและน้ำปลาร้าในภาษาอังกฤษ

Tasting Esarn Food

ที่โต๊ะอาหารในร้าน ลูกค้าถามว่า So, you said that this was grilled pork-neck. But to me it looks like grilled pork belly. เจ้าของร้านฟังผิดเป็น Berries ครูคริสเลยสอนว่า Pork belly คืออะไร ?

Grilled Chicken & Sticky Rice

ที่ร้านส้มตำแห่งหนึ่ง เจ้าของร้านแนะนำอาหารจานเดียวให้กับลูกค้าชาวต่างชาติ This one is sticky rice and there's beautiful rice. จะบอกว่ามีข้าวเหนียวและข้าวสวย แต่แปลตรงตัวเป็น Beautiful rice ลูกค้าเลยไม่เข้าใจ

Northeastern Food Shop

ที่ร้านส้มตำแห่งหนึ่ง มีลูกค้าชาวต่างชาติถามว่าร้านของคุณมีอะไรบ้าง เจ้าของร้านตอบ Bamboo soup. ซึ่งในภาษาอังกฤษไม่มีและชาวต่างชาติจะไม่เข้าใจ ครูคริสเลยสอนว่า ซุบหน่อไม้ คือ Bamboo shoot spicy salad.

Nail Polish

ที่ร้านทำเล็บ เมื่อทำเล็บลูกค้าเสร็จแล้ว พนักงานบอกว่า The next step is Polish. แต่ออกเสียงผิดเป็น "โพวลิช" ที่แปลว่า คนที่มาจากโปแลนด์ ครูคริสเลยสอนว่า ยาทาเล็บ คือ Nail polish จากนั้นแนะนำสีต่าง ๆ ให้ลูกค้า แต่ลูกค้าตอบว่า I just want a natural color, no bright colors.

Nail Clipping

ที่ร้านทำเล็บ พนักงานเห็นว่าเล็บเท้าของลูกค้ามีเชื้อราและเล็บขบ ลูกค้าพูดต่อว่า Okay, so can you clip them please ? แต่พนักงานฟังผิดเป็นการขริบ ครูคริสเลยสอนว่า Clip แปลว่า ตัด หรือเล็ม และที่ตัดเล็บ คือ Nail clipper

A Blister & a Corn

ที่ร้านทำเล็บ พนักงานเชิญลูกค้าเข้าไปในร้านเพื่อทำเล็บเท้า ลูกค้าพูดว่า I think I have a corn on my foot. แต่พนักงานนึกว่าพูดถึงข้าวโพด จึงถามกลับไปว่า You want to eat corn sir ? ครูคริสจึงต้องช่วยอธิบายคำว่า "corn" หมายถึงอะไรกันแน่ ?

Metrosexual Man

ที่ร้านทำเล็บ มีลูกค้าชายชาวต่างชาติเดินเข้ามาในร้านและถามว่า This is a nail salon, right ? พนักงานตอบว่า No, the hair salon is next door. ทำให้เกิดการเข้าใจผิด ครูคริสเลยสอนว่า Nail salon แปลว่าอะไร ?

Facial Treatments

ลูกค้านอนรอบนเตียงเพื่อจะทำโบทอกซ์ พนักงานบอกว่า You need to get shot. แต่ลูกค้าตกใจเมื่อได้ยินคำว่า "get shot" มาดูกันว่าคำนี้จะแปลว่าอะไร ?

Dermatology Consult

พาไปที่คลินิกแห่งหนึ่ง พนักงานบอกลูกค้าว่า You have million head. อยากจะบอกว่าลูกค้าหัวล้าน แต่ลูกค้าไม่เข้าใจเพราะพูดผิด ครูคริสเลยสอนคำว่าหัวล้านในภาษาอังกฤษให้กับพนักงาน

The Dermatologist

ลูกค้าชาวต่างชาติบอกว่า I want to look young again. Like 25. So, what do I need to do ? พนักงานจึงบอกว่า Your face is died. อยากบอกว่าผิวหน้าแห้ง แต่ออกเสียงผิดในคำว่า Dry จนทำให้ลูกค้าชาวต่างชาติเข้าใจผิด

​Dermatology Clinic

ที่คลินิกพนักงานอยากให้ลูกค้าชาวต่างชาติยืนบนเครื่องชั่งน้ำหนัก แต่บอกว่า Okay sir, please weigh yourself. ลูกค้าไม่เข้าใจ ครูคริสจึงช่วยบอกว่า Get on the scales.

Body Shaming

พนักงานทักลูกค้าว่าแก่ขึ้น อ้วนขึ้น และดำขึ้น ครูคริสเลยสอนว่า อ้วน/ดำ/เตี้ย/แก่ (Fat/Dark/Short/Old) ไม่ควรทัก เพราะเป็นการวิจารณ์รูปร่างหน้าตาคนอื่นในทางลบ (Body shaming)

The Retired Singer

ที่คลินิกแห่งหนึ่ง ลูกค้าชาวต่างชาติมาถึงและทักทายว่า Are you the dermatologist ? พนักงานเข้าใจผิด ได้ยินว่าป่วยทางจิต ครูคริสเลยสอนว่า เขาพูดถึงหมอผิวหนัง

​Directions in a Building

ที่อาคารสูงแห่งหนึ่ง ชาวต่างชาติตามหาคลินิก โทรศัพท์ไปถามพนักงานคลินิก Which floor are you on ? Where's the elevator ? แต่พนักงานได้ยินว่า "alligator"