คุณเบน เจ้าของร้าน Wedding Studio ถามลูกค้าว่า Where is your wedding ? ฝ่ายหญิงตอบว่า Our wedding, will be held... คุณเบนเข้าใจผิดคิดว่า Hell คือนรก ครูคริสเลยสอนว่าเขาหมายถึง Held / Hold หมายถึง จับ / จัดขึ้น พูดเป็นประโยคคือ It will be held at... มันจะถูกจัดขึ้นที่... หรือ It will take place at... มันจะถูกจัดขึ้นที่...
สรุปแล้วลูกค้าจะจัดงานที่ Khao Yai National Park อุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ ลูกค้าบอกว่า We are going to hold our wedding reception in Khao Yai. เราจะจัดงานฉลองมงคลสมรสของเราที่เขาใหญ่ คุณเบนไม่เข้าใจ จะไปแต่งงานที่แผนกต้อนรับทำไม ครูคริสเลยสอนคำว่า Reception หมายถึง การต้อนรับ หรือแผนกต้อนรับ และคำว่า Wedding reception คืองานฉลองมงคลสมรส
ฝ่ายชายถามฝ่ายหญิงว่า Why do you want to do it upcountry ?, Why can't we just do it downtown ? ครูคริสเลยสอนคำว่า Country ประเทศ, Country ชนบท, Upcountry ต่างจังหวัด และ Downtown ใจกลางเมือง
ต่อมา ฝ่ายหญิงถามคุณเบนว่า You know, I want to hold it outdoors, but I know it's a monsoon now. ครูคริสเลยสอนคำว่า Monsoon ฤดูมรสุม และ Outdoors นอกอาคาร คุณเบนถามว่า Madam, do you have a lucky day ? ลูกค้าตอบว่า Are you a fortune teller ? คุณเป็นหมอดู (Fortune teller) หรือเปล่า ? คุณเบนบอกว่าเรียนมา จะได้ดูฤกษ์งามยามดี
ติดตามชมรายการ "Chris Jobs" วันอาทิตย์ที่ 4 กันยายน 2565 เวลา 10.55 - 11.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมทีวีออนไลน์ได้ทาง www.thaipbs.or.th/Live
คุณเบน เจ้าของร้าน Wedding Studio ถามลูกค้าว่า Where is your wedding ? ฝ่ายหญิงตอบว่า Our wedding, will be held... คุณเบนเข้าใจผิดคิดว่า Hell คือนรก ครูคริสเลยสอนว่าเขาหมายถึง Held / Hold หมายถึง จับ / จัดขึ้น พูดเป็นประโยคคือ It will be held at... มันจะถูกจัดขึ้นที่... หรือ It will take place at... มันจะถูกจัดขึ้นที่...
สรุปแล้วลูกค้าจะจัดงานที่ Khao Yai National Park อุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ ลูกค้าบอกว่า We are going to hold our wedding reception in Khao Yai. เราจะจัดงานฉลองมงคลสมรสของเราที่เขาใหญ่ คุณเบนไม่เข้าใจ จะไปแต่งงานที่แผนกต้อนรับทำไม ครูคริสเลยสอนคำว่า Reception หมายถึง การต้อนรับ หรือแผนกต้อนรับ และคำว่า Wedding reception คืองานฉลองมงคลสมรส
ฝ่ายชายถามฝ่ายหญิงว่า Why do you want to do it upcountry ?, Why can't we just do it downtown ? ครูคริสเลยสอนคำว่า Country ประเทศ, Country ชนบท, Upcountry ต่างจังหวัด และ Downtown ใจกลางเมือง
ต่อมา ฝ่ายหญิงถามคุณเบนว่า You know, I want to hold it outdoors, but I know it's a monsoon now. ครูคริสเลยสอนคำว่า Monsoon ฤดูมรสุม และ Outdoors นอกอาคาร คุณเบนถามว่า Madam, do you have a lucky day ? ลูกค้าตอบว่า Are you a fortune teller ? คุณเป็นหมอดู (Fortune teller) หรือเปล่า ? คุณเบนบอกว่าเรียนมา จะได้ดูฤกษ์งามยามดี
ติดตามชมรายการ "Chris Jobs" วันอาทิตย์ที่ 4 กันยายน 2565 เวลา 10.55 - 11.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมทีวีออนไลน์ได้ทาง www.thaipbs.or.th/Live