Snacks and Desserts

จะขายกาแฟสดแบบชาวต่างชาติในร้านกาแฟยุคใหม่ "Café" นอกจากจะต้องรู้จักชื่อกาแฟแล้ว ต้องรู้จักอุปกรณ์ในร้านกาแฟ รวมถึงอาหารกินเล่นด้วย ติดตามชมรายการ "Chris Jobs" ทุกวันเสาร์ - อาทิตย์ เวลา 10.55 - 11.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมทีวีออนไลน์ได้ทาง www.thaipbs.or.th/Live

Our Coffee Shop

ประเทศไทยหันมากินกาแฟแบบชาวต่างชาติมากขึ้น แต่ยังเรียกชื่อชนิดกาแฟไม่ถูก เช่น "Espresso", "Cappuccino" และต้องรู้จักชื่อเรียกอาชีพคนชงกาแฟ คือคำว่า "Barista" ติดตามชมรายการ "Chris Jobs" ทุกวันเสาร์ - อาทิตย์ เวลา 10.55 - 11.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมทีวีออนไลน์ได้ทาง www.thaipbs.or.th/Live

I have a cold

เวลาเราไม่สบายจะใช้คำว่า "I am sick." หรือ "I am ill." แต่อาการอื่น ๆ จะต้องใช้ "I have" เช่น "I have a cold." แปลว่าเป็นหวัด แต่ "I am cold." จะแปลว่าฉันหนาว ติดตามชมรายการ "Chris Jobs" ทุกวันเสาร์ - อาทิตย์ เวลา 10.55 - 11.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมทีวีออนไลน์ได้ทาง www.thaipbs.or.th/Live

Drugstore

ชาวต่างชาติกำลังตามหาร้านขายยา แต่พอมาเจอเภสัชกรที่พูดภาษาอังกฤษแบบสับสน แทนที่จะได้ไปร้านขายยา Drugstore ดันได้ไปที่ร้านขายเป็ด Duck store ติดตามชมรายการ "Chris Jobs" ทุกวันเสาร์ - อาทิตย์ เวลา 10.55 - 11.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมทีวีออนไลน์ได้ทาง www.thaipbs.or.th/Live

I have a cough

ชาวต่างชาติมีอาการเป็นไข้และไออย่างหนัก เภสัชกรพยายามถามอาการ แต่ชาวต่างชาติไม่เข้าใจเรื่องการออกเสียงของคำว่า "อาการไอ" Cough สุดท้ายชาวต่างชาติเป็นลมคาร้านขายยา ติดตามชมรายการ "Chris Jobs" ทุกวันเสาร์ - อาทิตย์ เวลา 10.55 - 11.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมทีวีออนไลน์ได้ทาง www.thaipbs.or.th/Live

Travel Agency

ที่บริษัทนำเที่ยวแห่งหนึ่ง ชาวต่างชาติสนใจจะเที่ยวในประเทศไทย แต่พนักงานไม่ถนัดภาษาอังกฤษ จึงเกิดการเข้าใจผิดกันเรื่องคำศัพท์ภาษาอังกฤษ ติดตามชมรายการ "Chris Jobs" ทุกวันเสาร์ - อาทิตย์ เวลา 10.55 - 11.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมทีวีออนไลน์ได้ทาง www.thaipbs.or.th/Live

Receptionist

ชาวต่างชาติจะมางานแต่งงานที่โรงแรม แต่ไม่รู้ว่าห้องจัดเลี้ยงอยู่ที่ไหน เลยถามพนักงานคนหนึ่งว่าเป็นแม่บ้าน (Housekeeper) หรือพนักงานต้อนรับ (Receptionist) แต่พนักงานเข้าใจผิด คิดว่าชาวต่างชาติว่าตัวเองเป็นพนักงานต้อนรับที่ไม่ดี ติดตามชมรายการ "Chris Jobs" ทุกวันเสาร์ - อาทิตย์ เวลา 10.55 - 11.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมทีวีออนไลน์ได้ทาง www.thaipbs.or.th/Live

Free rooms

เมื่อที่พักในโรงแรมเต็ม จนชาวต่างชาติต้องรอให้ทางโรงแรมทำห้องก่อน แต่เพราะเขาไม่เข้าใจพนักงานต้อนรับ และพนักงานต้อนรับไม่เข้าใจชาวต่างชาติ เช่น คำว่า "Free rooms" ทาง Chris Jobs เลยต้องมาสอนและอธิบาย​​ ติดตามชมรายการ "Chris Jobs" ทุกวันเสาร์ - อาทิตย์ เวลา 10.55 - 11.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมทีวีออนไลน์ได้ทาง www.thaipbs.or.th/Live

Check in check out

มีชาวต่างชาติสนใจจะมาพักที่โรงแรม แต่พนักงานต้อนรับพูดภาษาอังกฤษไม่เก่ง ฟังไม่ออก เกิดการเข้าใจผิด และทำให้ชาวต่างชาติเสียเวลา จนชาวต่างชาติใกล้จะหมดความอดทน ติดตามชมรายการ "Chris Jobs" ทุกวันเสาร์ - อาทิตย์ เวลา 10.55 - 11.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมทีวีออนไลน์ได้ทาง www.thaipbs.or.th/Live

My trainer and trainers

ชาวต่างชาติออกกำลังกายจนเหนื่อย เทรนเนอร์ชาวไทยแนะนำเทคนิคลดน้ำหนัก แต่ทำไมชาวต่างชาติถึงออกอาการตกใจ ติดตามชมรายการ "Chris Jobs" ทุกวันเสาร์ - อาทิตย์ เวลา 10.55 - 11.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมทีวีออนไลน์ได้ทาง www.thaipbs.or.th/Live

Lift weights

ชาวต่างชาติจะยกน้ำหนักสร้างกล้าม เทรนเนอร์ชาวไทยพยายามสอน แต่ใช้ภาษาอังกฤษเฉพาะทาง ชาวต่างชาติฟังไม่รู้เรื่อง เล่นท่าง่าย ท่ายาก จนเป็นลม ติดตามชมรายการ "Chris Jobs" ทุกวันเสาร์ - อาทิตย์ เวลา 10.55 - 11.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมทีวีออนไลน์ได้ทาง www.thaipbs.or.th/Live

I am PT

เมื่อชาวต่างชาติมาที่ฟิตเนส เซ็นเตอร์ เพื่อจะมาสมัครเป็นสมาชิก แต่เทรนเนอร์ยังไม่ค่อยเข้าใจกับภาษาอังกฤษ จนเกือบทำให้ชาวต่างชาติต้องกลับบ้านไปอีกครั้ง ติดตามชมรายการ "Chris Jobs" ทุกวันเสาร์ - อาทิตย์ เวลา 10.55 - 11.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมทีวีออนไลน์ได้ทาง www.thaipbs.or.th/Live

Do you like fitness ?

เมื่อชาวต่างชาติจะสมัครสมาชิกฟิตเนสเซ็นเตอร์ แต่เทรนเนอร์ยังไม่เก่งภาษาอังกฤษ แถมแนะนำการลดน้ำหนักแบบกำกวม จนชาวต่างชาติเข้าใจผิด และตัดสินใจไม่สมัคร แล้วควรแนะนำอย่างไรให้ชาวต่างชาติเข้าใจตรงกัน ติดตามชมรายการ "Chris Jobs" ทุกวันเสาร์ - อาทิตย์ เวลา 10.55 - 11.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมทีวีออนไลน์ได้ทาง www.thaipbs.or.th/Live

Gas Station Services

เมื่อลูกค้าชาวต่างชาติเติมน้ำมันในปั๊มเสร็จ ก็ต้องมาใช้บริการอื่น ๆ ในปั๊ม แค่เติมน้ำมันยังคุยกันไม่ค่อยรู้เรื่อง แล้วเรื่องอื่นจะไหวไหมเนี่ย ติดตามชมรายการ "Chris Jobs" ทุกวันเสาร์ - อาทิตย์ เวลา 10.55 - 11.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมทีวีออนไลน์ได้ทาง www.thaipbs.or.th/Live

Gas Station

เมื่อชาวต่างชาติที่เป็นลูกค้า ต้องไปเจอกับพนักงานชาวไทยที่ปั๊มน้ำมัน แต่คำศัพท์เรื่องน้ำมันกับปั๊มหลายคำ ถึงจะยืมมาจากภาษาอังกฤษ แต่ออกเสียงไม่เหมือนกัน ติดตามชมรายการ "Chris Jobs" ทุกวันเสาร์ - อาทิตย์ เวลา 10.55 - 11.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมทีวีออนไลน์ได้ทาง www.thaipbs.or.th/Live

Thai Restaurant เมนูไทยในภาษาอังกฤษ

เมื่อชาวต่างชาติจะสั่งอาหารไทย แต่พนักงานชาวไทยไม่รู้ว่าอาหารไทยพูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร คุณคริสโตเฟอร์ ไรท์ จะมาสอนเรื่องประเภทอาหารและชื่ออาหารไทยเป็นภาษาอังกฤษ ติดตามชมรายการ "Chris Jobs" ทุกวันเสาร์ - อาทิตย์ เวลา 10.55 - 11.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมทีวีออนไลน์ได้ทาง www.thaipbs.or.th/Live

Steak Shop เลือกสเต็ก ให้ตรงสเป็ก

เมื่อชาวต่างชาติไปร้านอาหารที่เสิร์ฟทั้งอาหารไทยและตะวันตก แต่พนักงานเสิร์ฟชาวไทยไม่ค่อยรู้เรื่องอาหารตะวันตก คุณคริสโตเฟอร์ ไรท์ จะมาช่วยสอนเรื่องการสั่งอาหารและการเรียกระดับความสุกของสเต็กเป็นภาษาอังกฤษ​​ ติดตามชมรายการ "Chris Jobs" ทุกวันเสาร์ - อาทิตย์ เวลา 10.55 - 11.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมทีวีออนไลน์ได้ทาง www.thaipbs.or.th/Live