เราเชื่อว่าไม่ช้าไม่นาน "สีหนุวิลล์" จะกลับมาเป็นเพชรเม็ดงามทางฝั่งตะวันออกของอ่าวไทย การกลับมาเคลื่อนไหวของกลุ่มทุนจีน จะทำให้เมืองนี้กลายเป็นคาราวานการค้าในสหัสวรรษใหม่ ที่ได้นำพาผู้คนเดินทางมาจากเส้นทางคมนาคมทั้งทางบก ทางทะเล และอากาศยาน ที่เชื่อมโยงกันเป็นเข็มขัดเศรษฐกิจเส้นเดียวกัน
ทุนจีนเป็นองค์ประกอบที่สำคัญให้ธุรกิจของเมืองนี้เดินหน้าและเป็นจริง แต่ถ้าจะทำให้เมืองนี้มั่งคั่งยั่งยืนได้นั้น จำเป็นอย่างยิ่งที่ต้องดูแลปากท้อง ลดความเหลื่อมล้ำของผู้ที่อยู่อาศัยร่วมกัน ไม่ว่าจะเป็นเจ้าถิ่นหรือผู้มาใหม่ ล้วนเป็นฟั่นเฟืองที่สำคัญ หากละเลยแล้วสิ่งเล็ก ๆ ที่ถูกมองข้ามก็อาจจะทำให้อภิมหาโปรเจกต์หยุดชะงัก พังทลายลงได้ด้วยเช่นกัน
We believe that Sihanoukville will soon return to being a beautiful gem to the east of the Gulf of Thailand. The return of Chinese investment operations will turn this town into a caravan of the new millennium, interlinking land, sea, and air routes into “one and the same economic belt.”
Chinese investment is an important component that will position this town in a way that is commercially viable. However, in order to be sustainable, it’s absolutely necessary to oversee local livelihoods and to narrow down the economic gap between those who are living and working alongside each other. Both locals and new settlers play key roles in driving forward the socio-economic climate of this town. If the small things are overlooked, the lack of attention to detail may bring about a standstill and “the final downfall” of entire mega-projects.
ติดตามเรื่องราวได้ใน Spirit of Asia ตอน สีหนุวิลล์ที่ชายขอบอ่าวไทย วันอาทิตย์ที่ 11 ธันวาคม 2565 เวลา 16.30 - 17.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมออนไลน์ทาง www.thaipbs.or.th/Live และสามารถเลือกรับชมด้วยเสียงภาคภาษาอังกฤษ คลิก Setting ไปที่ Audio Track เลือกเสียง ซาวด์แทร็ก
เราเชื่อว่าไม่ช้าไม่นาน "สีหนุวิลล์" จะกลับมาเป็นเพชรเม็ดงามทางฝั่งตะวันออกของอ่าวไทย การกลับมาเคลื่อนไหวของกลุ่มทุนจีน จะทำให้เมืองนี้กลายเป็นคาราวานการค้าในสหัสวรรษใหม่ ที่ได้นำพาผู้คนเดินทางมาจากเส้นทางคมนาคมทั้งทางบก ทางทะเล และอากาศยาน ที่เชื่อมโยงกันเป็นเข็มขัดเศรษฐกิจเส้นเดียวกัน
ทุนจีนเป็นองค์ประกอบที่สำคัญให้ธุรกิจของเมืองนี้เดินหน้าและเป็นจริง แต่ถ้าจะทำให้เมืองนี้มั่งคั่งยั่งยืนได้นั้น จำเป็นอย่างยิ่งที่ต้องดูแลปากท้อง ลดความเหลื่อมล้ำของผู้ที่อยู่อาศัยร่วมกัน ไม่ว่าจะเป็นเจ้าถิ่นหรือผู้มาใหม่ ล้วนเป็นฟั่นเฟืองที่สำคัญ หากละเลยแล้วสิ่งเล็ก ๆ ที่ถูกมองข้ามก็อาจจะทำให้อภิมหาโปรเจกต์หยุดชะงัก พังทลายลงได้ด้วยเช่นกัน
We believe that Sihanoukville will soon return to being a beautiful gem to the east of the Gulf of Thailand. The return of Chinese investment operations will turn this town into a caravan of the new millennium, interlinking land, sea, and air routes into “one and the same economic belt.”
Chinese investment is an important component that will position this town in a way that is commercially viable. However, in order to be sustainable, it’s absolutely necessary to oversee local livelihoods and to narrow down the economic gap between those who are living and working alongside each other. Both locals and new settlers play key roles in driving forward the socio-economic climate of this town. If the small things are overlooked, the lack of attention to detail may bring about a standstill and “the final downfall” of entire mega-projects.
ติดตามเรื่องราวได้ใน Spirit of Asia ตอน สีหนุวิลล์ที่ชายขอบอ่าวไทย วันอาทิตย์ที่ 11 ธันวาคม 2565 เวลา 16.30 - 17.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมออนไลน์ทาง www.thaipbs.or.th/Live และสามารถเลือกรับชมด้วยเสียงภาคภาษาอังกฤษ คลิก Setting ไปที่ Audio Track เลือกเสียง ซาวด์แทร็ก