ณ โชว์รูมรถยนต์แห่งหนึ่ง ลูกค้าต้องการซื้อรถเลยถามพนักงานว่า What's the deal if I want to buy that car ? พนักงานตอบว่า One million bath. Ten percent off. Would you like to pay in cash or pay in installments ? ลูกค้าเลยถามว่า And what’s the interest ? แต่พนักงานเข้าใจผิดในบริบทความหมายของคำว่า "interest" จึงตอบไปว่า A lot of interest for this car. จากนั้นพนักงานจะบอกว่าเอารถเก่ามาแลกรถใหม่ได้ แต่พนักงานใช้คำว่า "Turn" ครูคริสเลยบอกต้องใช้คำว่า "Trade in"
พอถึงเวลาไปตรวจสอบรถคันเก่าของลูกค้า พนักงานถามว่า How old is your car ? จนสุดท้ายพนักงานประเมินราคารถได้ 80,000 บาท ทำให้ลูกค้าไม่พอใจ
ติดตามชมรายการ "Chris Jobs" วันเสาร์ที่ 22 มกราคม 2565 เวลา 10.55 - 11.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมทีวีออนไลน์ได้ทาง www.thaipbs.or.th/Live
Chris Jobs
Buying an SUV
Trading in the Car
Italian Restaurant
The Owner’s Son
Ordering Drinks
Ordering Italian Food
Making Pizza
Fired Chef
Soccer or Football
Ready for Football
Football Pitch
Tired Footballers
Watching Football
Football Supporters
Football Drills
Scoring Goals
Massage Business Owner
Massage Business Owner
Massage or Message
How to say Omicron
Foot Massage
Health Check Before Massage
Foot Massage Talk
Traditional Thai Massage
Full Body Massage
Looking For Furniture
The Boss Wife
Cabinets & Closets
Secret Deck Furniture
Dining Room Furniture
Chris Jobs
Buying an SUV
Trading in the Car
Italian Restaurant
The Owner’s Son
Ordering Drinks
Ordering Italian Food
Making Pizza
Fired Chef
Soccer or Football
Ready for Football
Football Pitch
Tired Footballers
Watching Football
Football Supporters
Football Drills
Scoring Goals
Massage Business Owner
Massage Business Owner
Massage or Message
How to say Omicron
Foot Massage
Health Check Before Massage
Foot Massage Talk
Traditional Thai Massage
Full Body Massage
Looking For Furniture
The Boss Wife
Cabinets & Closets
Secret Deck Furniture
Dining Room Furniture