ศาลสั่งจำคุกแฟนบอลลีดส์ 16 สัปดาห์ ห้ามเข้าชมฟุตบอล 5 ปี
ศาลแขวงประจำเมืองเชฟฟิลด์ มีคำสั่งตัดสินว่า อารอน คาวลีย์ แฟนบอลลีดส์ ยูไนเต็ดวัย 21 ปี ที่วิ่งลงไปในสนาม แล้วใช้ 2 มือผลักอย่างแรงเข้าไปที่ใบหน้าของคริส เคิร์กแลนด์ ผู้รักษาประตูทีมเชฟฟิลด์ เวนส์เดย์ ในเกมลีกที่ทั้งสองทีมเสมอกันไป 1-1 ที่สนามฮิลส์โบโร่ เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา(19 ต.ค.) ให้มีความผิดจริง ในข้อหาทำร้ายร่างกาย และบุกรุกสนามแข่งขัน โดยสั่งจำคุกนาน 16 สัปดาห์ พร้อมลงโทษแบนห้ามเข้าชมเกมฟุตบอลเป็นเวลา 5 ปี โดยแฟนบอลอันธพาลรายนี้หมดสิทธิ์อุทธรณ์เนื่องจากมีหลักฐานชัดเจนจากการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ไปทั่วประเทศ
ขณะที่สโมสรลีดส์ ยูไนเต็ด ก็ไม่ได้ปกป้องแฟนบอลของตัวเองแต่อย่างใด เนื่องจากเห็นว่าเป็นพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสม โดยได้ออกแถลงการณ์ผ่านทางเว็บไซต์ของสโมสรระบุว่า พอใจกับผลการตัดสินที่รวดเร็ว แต่ถ้าจะให้ดีควรจะลงโทษแบนแฟนบอลหนุ่มรายนี้ตลอดชีวิตไปเลยเพื่อไม่ให้เป็นเยี่ยงอย่าง